Замок Консьержеры в Париже
Замок Консьержеры в Париже

Дворец Консьержери: поиски правосудия продолжаются

Бывшая тюрьма и замок Консьержери (La Conciergerie) занял почти половину острова Сите в первом округе французской столицы. Всматриваясь в его башни и окна, при хорошем воображении можно услышать лязг мечей и кольчуг средневековых рыцарей, топот копыт их лошадей, шелест парчи и шелка пышных одеяний дворян и монархов, скрип телег и стенания заключенных, свист гильотины и ликование толпы.

В свое время это была королевская резиденция и средоточие монаршей власти, но здание постепенно наращивало черты неприступной крепости. Со временем его функции расширялись – появились административные службы, часовни, а затем и камеры узников. Даже сегодня дворец Консьержери только отчасти музей, являясь неотъемлемой частью архитектурного ансамбля Дворца Правосудия с работающими муниципальными службами, прокуратурой и судом.

При этом твердыня представляет интерес как историческая достопримечательность, над созданием которой работали зодчие XIII – XX столетий. Каждый монарх, принявший наследие, неизменно стремился привнести собственное видение в его обустройство, добавляя башни, галереи, залы, дворы. Хотя мода на стили градостроительства менялась, архитекторам минувших эпох удалось ненавязчиво вплести в ансамбль новые постройки, не нарушив гармонии линий.

Коронованные призраки дворца

Впервые Париж узнал расцвет в VI столетии, когда в 508 году остров Сите был выбран королем Хлодвигом для строительства на нем своей резиденции. Однако пришедшая после него к власти династия Каролингов решила, что стратегически более верным будет сместить управление империей на северо-восток в город Лан, стоящий на холме высотой 188 м.

Дворец Консьержеры
Дворец Консьержеры

Вплоть до конца Х столетия, лишившись постояльцев, дворец постепенно приходил в упадок, как и сам город, пока герцог франков Гуго Капет из рода Капетингов не вернул династию на трон, став очередным королем Франции. Со сменой власти воскрес и Консьержери в Париже, вернув городу статус столицы. С этого момента начинается период длиною 4 века по расширению крепости.

Сын Гуго – Роберт
Сын Гуго – Роберт

Сын Гуго – Роберт по прозвищу Благочестивый (правил в 996 – 1031 годах) развернул активную деятельность, пристраивая то с одной, то с другой стороны галереи и залы.

С северо-востока к зданию присоединился Королевский зал, где проводил важные заседания Большой совет (королевская Курия). С западной части появилась Королевская палата, а там, где позже Людовик Святой возвел капеллу Сент-Шапель для хранения священных реликвий, Роберт II построил часовню Сен-Никола.

Следующий знаменательный период для дворца начинается с правлением Людовика VI Толстого (крещенного как Луи-Тибо, и правящего с 1108 по 1137 год). Чтобы защититься от постоянных нападок извне, он укрепляет крепостные стены, выходящие на западную сторону. Также он сносит старинную главную башню и на ее месте возводит новую 11,70 м в обхвате, имеющую кладку в 3 м толщиной. До XVI столетия донжон носил имя «Монтгомери», а простоял только до XVIII столетия.

Людовик VII Младший
Людовик VII Младший

Эстафету подхватил Людовик VII Младший (Молодой), пробывший у власти с 1137 до1180 года. Изначально он собирался стать монахом, но когда его старший брат разбился, упав с лошади, Людовику пришлось покинуть стены монастыря ради короны.

За время правления он успел расширить личные покои и присоединить к ним часовню для возведения молитв, что еще раз характеризует его как духовного человека.

При царствовании Филиппа II Августа (1180-1223 г.г.) начинается очередная оживленная эра реформ. Имея характер полководца, Филипп лично участвует в крестовых походах, вносит новаторские идеи в военное зодчество и застраивает свои земли фортами и вышками. Дворец Консьержери превращается в центр управления страной, в котором творится история.

В 1187 г. тут состоялась встреча Филиппа с Ричардом Львиным Сердцем, на которой они приняли крест и заключили военное соглашение. В 1193 г. в этих стенах отыграла свадьба короля с Ингеборгой Датской и появилась должность консьержа, занимающегося в отсутствие правителя средними и мелкими делами государственной юриспруденции. Ее занимал знатный дворянин, в чьи обязанности входило взимать плату с мастеровых, мелких торговцев и злачных заведений, работающих на территории дворца. Именно эта вакансия и легла в основу названия замка – Консьержери.

Людовик IX Святой
Людовик IX Святой

Людовик IX Святой (1226-1270 г.г.) стал первым канонизированным монархом. В 1239 году он привозит в Париж терновый венец Христа и другие духовные реликвии, а для их хранения в сжатые сроки строит невероятно красивую часовню Сент-Шапель.

Другие нововведения тоже носят мирный характер, и это становится началом смены приоритетов крепости, которая постепенно превращают в богатые и удобные для светской жизни царские палаты.

К XIV веку при Филиппе IV Красивом (1285-1314 г.г.) королевская резиденция по роскоши превосходит все чертоги Европы благодаря стараниям ведущего титулярного епископа Ангеррана де Мариньи, получившего задание придать замку совершенно новый вид, соответствующий величию монархии. Главное задание – нужен был простор, дабы без ущерба личному пространству венценосной семьи разместить тут многочисленную администрацию.

Чтобы воплотить задуманное, пришлось подвергнуть экспроприации близлежащие дома, после чего появились башни Бонбек, Цезаря и Серебряная, а также Следственная и Счетная Палаты. На месте Королевского зала возник гораздо более просторный Большой, украшенный деревянными панелями и опорными колоннами с расписными статуями французских королей.

Иоанн II Добрый
Иоанн II Добрый

В 1350-1364 годах правит Иоанн II Добрый, и при нем над переходом Мерсье строится ярус для прислуги, кухни и башня Часов. Так называться она станет только при его сыне Карле V Мудром, который поместит на ее стену первые в городе часы. Однако Карл V недолго задержался в Консьержери, решив сменить покои острова Сите сперва на Сен-Поль, а позже Лувр.

Читайте также: Музей Лувр в Париже, фотографии, картины, адрес

После того, как монарх покинул родовое гнездо, замок-дворец становится Дворцом Правосудия с тюремными помещениями, а консьерж расширяет свои обязанности, управляя городской полицией и взимая плату с невольников за дополнительные «удобства» и отдельные «апартаменты». Только очень влиятельные люди, пользующиеся доверием короля, занимали эту должность.

Тюрьма Консьержеры

Официально статус тюрьмы замку был присвоен в 1391 году, когда соседняя темница Шатле была заполнена под завязку. Чтобы разгрузить ее, в Консьержери стали переводить от мошенников и убийц до политических заключенных. Причем предусмотрены казематы были нескольких видов.

Тюрьма Консьержеры
Тюрьма Консьержеры

Состоятельные узники со связями даже в застенках обеспечивали себе минимальный уют – заплатив определенную плату, они получали отдельную камеру с кроватью, столом и письменными принадлежностями. Некоторые могли читать и писать, хотя это подвергалось строгой цензуре.

Другой тип одиночек назывался «пистоли» от названия старинных золотых монет. В них предполагалась жесткая кровать и иногда стол. Но большинство арестантов были людьми бедными, и оплатить даже этот скромный комфорт не могли, а потому содержались в темных, холодных, наполненных крысами, тараканами, клопами и плесенью темницах, получивших название «богом забытого места». Спать приходилось на сырой соломе прямо на каменном полу, а питаться гнилыми продуктами.

Естественно, очень скоро начинались проблемы со здоровьем, и заключенные умирали от болезней, так и не дождавшись свершения правосудия.

Тюрьма Консьержери прослыла самой неприступной, затмив своей репутацией даже Бастилию. Отсюда никому не удавалось сбежать, а приговоры, которые тут выносили, носили исключительно обвинительный характер. Среди народа это породило мрачную шутку, что из острога выйти на свободу можно только через гильотину.

XVI и XVII века твердыня подверглась нескольким пожарам, и последующая реставрация внесла в ее облик некоторые изменения, но это не повлияло на крепкие тюремные стены, а будто закалило их, еще надежнее удерживая неугодных внутри.

Тюрьма Консьержеры в Париже
Тюрьма Консьержеры в Париже

Наибольший урон принесло пожарище 1618 г., когда в течение ночи выгорела огромная площадь, уничтожив скульптуры, прекрасную лепнину и расписные плафоны в Зале потерянных шагов, а также погибла огромная картотека с важной документацией.

Стоило восстановить утрату, как замок чуть не погиб в новом пожаре 1630 г. Следующий случился в 1776 г., испепелив в бушующем пламени подъездной путь на Мощную башню, царские апартаменты де Мерсье и наиболее многолюдную в тот период галерею торговцев.

Работы по восстановлению были поручены зодчим Жаку Антуану, Демезону и Гийому Кутюру. Им пришлось полностью снести ряд помещений – башню Монтгомери, сокровищницу Хартий и восточную стену. Вместо них появилась часовня и галерея Сент-Шапель, обновленные камеры темницы и теперешний фасад Дворца Правосудия, что оказалось весьма кстати, ведь впереди замок Консьержери ждала та еще кровавая история.

Консьержери в период революции

Одним из самых суровых и жутких отрезков французского прошлого можно назвать года 1789-1799, отмеченные революционным движением, сменой власти и расправой над приверженцами монархии. Все это время гильотина была наиболее востребованным орудием, и кровь на ее лезвии не успевала высыхать, отсекая буйны головы ежедневно по нескольку десятков.

Робеспьер
Робеспьер

Поле того, как в 1792 г. монархия рухнула, в 1793 г. был создан революционный трибунал, разместившись в Больших королевских апартаментах. Летом Робеспьер примкнул к Обществу Спасения и предложил «Закон о подозрительных». Главным постулатом закона был арест не только виновных, а всех, на кого падает подозрение в антиреволюционных настроениях. Любой мог донести на соседа, и его немедленно арестовывали, а уж смертный приговор был обеспечен.

Парадокс в том, что этот закон подвел самого автора, поскольку Робеспьера обвинили в непомерной снисходительности к врагам революции и в непомерном терроре. Его последними словами в Конвенте были: «Республика погибла — настало царство разбойников!».

После смерти Робеспьера очень скоро (в 1795 г.) революционный трибунал был распущен, успев за 2 года своего существования приговорить к смерти более 2 700 человек, лишив их прав на защиту и свидетельских показаний.

Постепенно зловещая слава твердыни начала отступать, хотя некоторое время она еще оставалась тюрьмой. В 1914 г. продолжает функционировать дворец Правосудия, но часть территории превращается в музей Консьержери.

Оказавшись внутри замка, вы перенесетесь на сотни лет назад, ощутите холодное дыхание каменных стен, изучите древнюю роспись, проникнетесь мрачностью тюремных камер и узнаете печальную историю ее узников.

Знаменитые арестанты

Одним из первых заключенных по игре случая стал Ангерран де Мариньи – советник Филиппа Красивого, который в XIII столетии занимался превращением форта в пышный дворец Консьержери. Но как часто бывает, после смерти покровителя начинаются серьезные проблемы.

Казнь Ангерран де Мариньи
Казнь Ангерран де Мариньи

С приходом Людовика Х Сварливого, Мариньи обвинили в предательстве и казнокрадстве, а лжесвидетели с готовностью заверили его вину. Бывший советник лишился имущества, был брошен в застенки, приговорен к повешенью, и в 1315 г. вздернут на знаменитой парижской каменной виселице Монфокон.

Тут «арендовал» камеру граф Габриэль де Монтгомери, нанесший ранение Генриху II; участник движения Реформации; противник Карла IX, казненный в 1574 г за все свои прегрешения.

Отдельно стоит упомянуть о пытках и казнях в стенах старинного замка. Чем ближе к средневековью, тем изощреннее и безумнее были допросы с пристрастием с закономерным финалом. Причем судьи не ограничивались одним видом казни для одного осужденного, лихо комбинируя доступные варианты, и одному несчастному могли отсечь голову, затем четвертовать, а напоследок сжечь.

Франсуа Равальяк
Франсуа Равальяк

Так, свихнувшийся на религии Франсуа Равальяк заколол кинжалом Генриха IV, и через 2 дня был заключен в казематы. Его казнь была страшной – после пытки «сапогами-колодками» его приговорили к четвертованию лошадьми на Гревской площади (сейчас Отель-де-Виль напротив городской мэрии). Однако толпе удалось отбить преступника, и придать его суду Линча.

Неудержимой отравительницей прослыла маркиза де Бренвилье. Она отправила на тот свет всю свою семью (отца, мужа с детьми, двоих братьев и сестер), а также прислугу в доме и малоимущих в больницах. После задержания преступницу подвергли пытке питьем большого количества вода за короткий срок, затем обезглавили и в конце сожгли тоже на Гревской площади в 1676 г.

Картуш Луи-Доминик
Картуш Луи-Доминик

Атаман парижской банды Картуш, несмотря на влиятельных друзей и свою растущую дерзость, однажды был схвачен и заключен в башне Монтгомери. На его долю выпала пытка «сапогами», после чего его ждала казнь колесованием. Испугавшись, преступник выдал своих подельников, среди которых были и люди благородной крови. За это приговор был смягчен, и Картуша в 1721 г. обезглавили.

В 1757 г. схвачен на месте преступления Роберт Дамьен, когда набросился на Людовика XV с перочинным ножом, ткнув его в правый бок. Карой за покушение стало четвертование после 4-х часов публичных пыток.

На фоне предыдущих страстей забавно и несколько комично выглядит происшествие с графиней де Ламотт. Она долгое время выдавала себя близкой подругой Марии-Антуанетты, была любовницей кардинала Луи де Рогана, участвовала в авантюрах мистика Джузеппе Калиостро и предстала главной обвиняемой в деле об «Ожерелье королевы».

Графиня Жанна де Ла Мотт
Графиня Жанна де Ла Мотт

После суда ее публично секли розгами и выжгли на теле «V», что значит «вор». Но судьба ее до конца неизвестна. По одним данным де Ламотт не дожила до суда, выбросившись из окна, и умерла от тяжких повреждений. По другим источникам мошенница сбежала в Россию, приняла гражданство и под именем графини де Гаше вошла в высший свет Петербурга.

Консьержери стал последним пристанищем для Марии-Антуанетты, обвиненной помимо связи с враждебными Франции государствами в инцесте, но только чтобы сильнее уязвить чувства королевы. Держа в камере под присмотром двух вооруженных жандармов, стоящих за небольшой ширмой, ей не разрешили пользоваться письменными принадлежностями, и последние дни узницы были скрашены молитвами и чтением книг.

Марию-Антуанетту приговорили к обезглавливанию, и с гордой осанкой она самостоятельно взошла на эшафот 16 октября 1793 г., положив голову под гильотину. Казнь состоялась на нынешней площади Согласия.

Мария-Антуанетта
Мария-Антуанетта

Одиночка, которую занимала королева, год спустя приняла нового постояльца – революционера Робеспьера. Когда его вели на казнь на ту же гильотину той же дорогой, он разбил голову, ударившись о притолоку двери. Он совсем забыл, что сам приказал соорудить ее так, дабы дверной проем оказался ниже роста Марии-Антуанетты, вынуждая ее «кланяться» всякий раз, когда ее уводили и возвращали в «апартаменты».

Тюрьма Консьержери прослыла самой суровой, а ее камеры с ужасными условиями были переполнены преступниками. Вплоть до конца XVIII столетия в них одновременно могли держать просто подозрительных личностей, уголовников и политических. Но была тут и своя традиция – по вынесению смертного приговора арестантам устраивали финальное пиршество.

После постройки в 1868 г. современного Дворца Правосудия, в нем разместились судебные учреждения, на счету у которых тоже есть несколько нашумевших дел.

Например: суд над Сарой Бернар в 1880 г. за разрыв контракта с театром Комеди Франсез; финансовый скандал, получивший название Панамский (1893 г.); процесс по делу поэта Эмиля Золя; а в 1917 г. по обвинению в шпионаже вынесен смертный вердикт танцовщице Мата Хари.

Архитектурный ансамбль Консьержери: часовни замка

С периода правящей династии Капетингов до нас дошли сквозь века два здания: замок Консьержери и часовня-реликварий Сент-Шапель. Там, где ранее стояла молельня Святого Николая, Людовик IX по прозвищу Святой приказал построить капеллу для тернового венца, частицы Креста Господня и других религиозных артефактов.

Дворец Правосудия
Дворец Правосудия

Часовню Сент-Шапель выделяет среди прочих множество витражей, рассказывающих историю от сотворения мира до момента, когда король привез священные предметы в построенное специально для них святилище.

Имея небольшую площадь, она считается одним из наиболее привлекательных в Европе зданий, исполненных в стиле готического искусства. То, что оформление часовни состоит в основном из витражей, занимающих 600 м кв., делает ее еще более удивительной и неповторимой.

С королевским дворцом ее соединяла галерея, чтобы монархи и члены их семей в любой момент могли преклонить колени перед святыней, хранящейся в роскошном ларце на пьедестале в богато украшенном алькове. Однако после революционного движения и угрозы навсегда лишиться важнейших религиозных артефактов, терновый венец решено было перенести на хранение в Собор Парижской Богоматери.

Читайте также: Собор Парижской Богоматери: фотографии, адрес, история

Есть еще часовня Жирондистов, и построена она там, где некогда располагалась молельня монархов. Такое название ей присвоили после 1793 г., когда по тюремной традиции тут перед смертью устроили себе последний пир жирондисты – члены политической партии во времена французской революции.

Часовня Марии-Антуанетты возведена в 1815 г. на месте бывшей камеры, в которой держали одну из самых знаменитых узниц. Эта часть замка открыта для посетителей, и можно рассмотреть точно воссозданный интерьер темницы, который оживляет восковая фигура королевы, сидящая спиной к гостям, а на своем неизменном посту за небольшой перегородкой застыли ее вечные стражники.

Залы дворца и их назначение

Караульный (или Гвардейский) зал появился с началом XIV столетия и являет собой исключительный образец средневековой готики. Он служил своего рода прихожей в Большие королевские покои, разрушенные позже, и об их величии мы можем судить только по размерам его преддверия, площадью 300 кв. м.

Зал ратников в Дворце Правосудия
Зал ратников в Дворце Правосудия

В отличие от него зал Ратников выгляди куда внушительней – 2 000 кв. м, хотя и является ровесником Караульного зала. Выполнен он в той же готической манере с лесом колонн и большим четырехнефным пространством, который отапливался при помощи 4-х каминов.

Если постоять в тишине пару минут, воображение вызывает из далеких времен сцены с шумными пиршествами, которые устраивались тут по случаю праздников, а в остальные дни трапезничала королевская гвардия. Также можно видеть часть мраморного стола, вмещающего когда-то до 2 000 едоков.

Дворец Правосудия внутри
Дворец Правосудия внутри

Зал соединялся с королевской кухней, где на четырех очагах готовилось огромное количество еды. Каждый из них предназначался для определенного вида продуктов: рыбы, овощей, птицы и мяса. Причем мясной очаг был настолько вместительным, что в нем одновременно могла поджариваться парочка бычьих тушек. Продукты на кухню поднимали через окна, к которым их подвозили баржами по Сене.

Кухонный флигель строился при Жане Добром в конце XIV столетия. Тут хранились продукты, и находился персонал, отвечающий за стол короля. Сегодня на этом месте остался только нижний этаж.

Пристройки и дворы

До XV в. как таковой Парижской улицы не существовало, но когда дворец полностью превратился в темницу, часть зала Ратников отгородили, превратив в камеры для самых бедных заключенных. В непосредственной близости от трапезной томились в холоде, голоде и болезнях тысячи узников.

Месье де Пари (Шарль Анри)
Месье де Пари (Шарль Анри)

Улица носит имя знаменитого потомственного палача – Месье де Пари (Шарль Анри), на совести которого не меньше 3 000 казненных. Хотя его карьера начиналась с колесований и пыток, а после революции он освоил гильотирование, знающие Анри за пределами его рабочего места, отзывались о нем как о добром и чутком человеке, щедро раздающем милостыню бедным.

Он был истинным джентльменом, что выражалось в одежде, манере держаться в обществе и любезном поведении с «клиентами». Например, во время перевозки Шарлотты Корде к месту казни, он заботливо советовал ей сесть посреди скамейки в телеге, чтобы ее не так трясло на ухабах.

На счету Анри много известных лиц, среди которых: Мария-Антуанетта, Людовик XVI, Максимилиан Робеспьер, Жорж Дантон, Антуан Лавуазье, Фукье-Тенвиль и прочие.

Пройдитесь по «коридору заключенных», а чтобы легче было проникнуться атмосферой, тут расставлены восковые фигуры каторжан и тюремщиков, выполняющих свои страшные ритуалы.

В проходе есть комната надзирателей, в чьи обязанности входило следить за порядком: составлять перепись новичков, других отправлять на эшафот. В соседней комнате (Туалетной) у осужденных забирали личные вещи в пользу революции, выдавая взамен холщовые балахоны.

Палач Месье де Пари (Шарль Анри)
Палач Месье де Пари (Шарль Анри)

Далее им состригали часть волос на затылке так, чтобы лезвие гильотины с одного удара отрезало голову, но палачу было за что ухватиться, демонстрируя ее толпе. Это было любимое шоу, на которое приходило много зевак, особенно бедняков, чтобы побаловать себя если не хлебом, то хотя бы жутким, но весьма захватывающим зрелищем.

Еще в тюрьме Консьержери был так называемый «Женский двор». Сюда выводили узниц для прогулок и стирки одежды в фонтане. Также с этого двора специальная телега забирала группы из 12-и смертников, совершая финальную в их жизни поездку.

Башни замка Консьержери

Башня Бонбек практически не изменилась с момента своей постройки в XIII столетии при Людовике IX, лишь дополнившись остроконечной крышей в XV веке.

Башня Бонбек
Башня Бонбек

Со старофранцузского ее название значит «хороший клюв», а родилось из-за постоянных криков заключенных, которых палачи пытали жутко-страшными инструментами с большим воодушевлением. Также, когда терпеть уже не было сил, «клювики» осужденных начинали «щебетать», выдавая необходимую информацию.
Эта вышка еще известна как «башня Болтунов», и славится как одна из наиболее безрадостных мест замка.

Башня Цезаря появилась, когда Филипп Красивый решил расширить владения (конец XIII в.). Круглая с конусообразной крышей она была названа именем императора Рима и в память о временах, когда Галлия являлась территорией империи.

Башня Цезаря
Башня Цезаря

Тут заседали советники, принимая решения по уголовным вопросам с вынесением суровых приговоров, а затем отправляли отработанные дела в архив, который располагался тут же.

Сегодня в ней расположен вход к музею Консьержери, но раньше путь в замок находился между вышкой Цезаря и ее близнецом – Серебряной башней.
Вторая вышка практически идентична первой, и тоже возведена при Филиппе IV.

Серебряной ее назвали, поскольку в ней хранилась казна. Обе постройки тогда были неприступны, омываемые водами Сены там, где сейчас мощеная набережная.

Башня Часов отличается от трех предыдущих строений высотой – немногим меньше 50 м, а также прямоугольной формой (остальные круглые). Построили ее в XIV столетии, а служила она пунктом наблюдения для дворцовой стражи. Фонарь, который был для нее предусмотрен изначально, позже сменился серебряным колоколом, а при Карле V на башне появились первые общественные часы, разработанные немецким часовщиком Генрихом Виком.

Башня Часов
Башня Часов

Эта деталь стала не просто украшением, а символом порядка и дисциплины. Именно в это время и была введена новая должность – консьерж.

Сейчас на стене башни часы мастера Жермена Пилона с фигурами Правосудия и Закона, отреставрированные после революции. Новый циферблат возник при Генрихе III ближе к концу XVI столетия, и на нем можно прочитать надпись: «Этот механизм, разделяющий время на 12 равных и справедливых частей, учит охранять Правосудие и защищать Закон».

Панорама Консьержеры

Стоимость билетов и время работы

  • Для взрослых вход в Консьержери в Париже – 8,50 евро.
  • Для детей – 5,50 евро.
  • Бесплатный вход: лицам до 18 лет; жителям ЕС помимо Франции до 26 лет; инвалидам и пенсионерам.
  • Музей работает: 9:30-18:00, но последних посетителей пускают в 17:30.
  • Выходные дни: 1 мая, 1 января и 25 декабря.

Как добраться до Консьержеры

Удобнее всего воспользоваться метро Парижа – по линиям 1, 4, 7, 11 или 14 доехать до станции Сите (Cité).

Смотрите подробную карту метро с достопримечательностями Парижа

Альтернативой служат автобусы Парижа: 21, 24, 27, 38, 58, 81, 84.

Смотрите более подробную карту автобусных маршрутов

Консьержеры на карте

Точный адрес и официальный сайт

Адрес: 2 Boulevard du Palais, Paris 75001
Телефон: +33 1 53 40 60 80
Сайт: http://www.paris-conciergerie.fr/

Дворец Консьержери (Видео)

Дворец Правосудия (Фото)

Автор: Лора Мур

Читайте больше о достопримечательностях Парижа

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ